#Arigato lyrics full#

вЂњItвЂ™s no secret (secret, secret) that вЂњDomo arigato, Mr. RobotoвЂќ live for 35 years, reportedly because guitarist Tommy Shaw hates the song, but as of May 2018, the band is back to domo arigato-ing on stage. Westerners who donвЂ™t speak Japanese or have picked up some key phrases while traveling in Japan will likely know arigato from Styx or Japanese cultural products or establishments.ДЇun fact: Styx apparently didnвЂ™t play вЂњMr. TodayвЂ™s a special 80th pole with you guys. Politeness is highly valued in Japanese culture, so be mindful that there are more formal ways to say вЂњthank youвЂќ to superiors or elders (e.g., arigato gozaimasu, which is a more polite way of saying thanks). In Japan, arigato is a simple way of saying вЂњthank youвЂќ among familiars or peers. RobotoвЂќ quickly became an earworm and catchphrase-and the only Japanese words that many English-speakers knew. RobotoвЂќ was the opening track on StyxвЂ™s 1983 concept album Kilroy Was Here and reached #3 on the U.S.

#Arigato lyrics full#

Add in fears about the breakneck speed of technological advancements changing the way Americans lived, and you have the perfect environment for Dennis DeYoungвЂ™s prog rock anthem about a dystopian future full of robots. Some were even paranoid that the Japanese were going to take over the U.S. The Japanese economy was booming, Shogun was a huge hit on TV, and obsession with all things Japanese, especially electronics and sushi, swept the country. Arigato, then, has a literal sense of вЂњbeing alive is hard.вЂќДЄrigato became used to express gratitude (in appreciation of goodness despite lifeвЂ™s challenges), eventually morphing into a more general expression of thanks over time.ДЇast-forward to the United States in the 1980s. There's one more thing I haven't told you, and that's.Despite popular speculation that arigato comes from the Portuguese for вЂњthank you,вЂќ obrigado, arigato was in use in Japan well before any contact with Portugal.ДЄrigato ( гЃ‚г‚ЉгЃЊгЃЁгЃ†) comes from the words arigatashi (вЂњto beвЂќ) and katai (вЂњdifficultвЂќ). Next to me, you just got the answer and smiled too.гЂ‚ It's the moment when various people's faces change into a smile. It's not really like me to say such things but,Д«ecause it's not like I've made it this far on my own. Without being embarrassed, express them honestly.гЂ‚ That's why we can love with all our heart right now.ДЄnd so tomorrow, the day after tomorrow, in the future. There's nothing in this world that lasts forever. Without hesitating, I'd teach them this first.гЂ‚ This might be something that often goes with 'I'm sorry'. So then you'll come up your own answer to what it meansгЂ‚Дesperately searching, you just were too adorable. Secretly, so that no one else finds out.гЂ‚ That's why I've put it in a special code. These feelings are something that we take for granted. They might be the one and only magic left now. Whether it's to someone you like or someone you hate, the same thing will be expressed Well, it's not as cool of a phrase as 'I like you' or something like that. Saigo ni mou hitotsu tsutaetai koto, sore wa. Kimi no egao ga nani yori no kotae dakara. Sono tonari de saki ni,В wakatta kimi ga itanda.гЂ‚ Hitori de koko made yatte kita wake janai kara. 'Gomen ne' toka to yoku issho ni iru kamo ne.Дakara ashita no, asatte no, sono saki ni wa. Hisshi ni natte sagasu kimi wa amari ni mo kawaikute. Soshitara jibun dake no imi wo kangae dasu darou naгЂ‚ Suki na hito ni mo, kirai na hito ni mo onaji dake tsutawaruДakara boku wa sore wo 'tokubetsu' ni shitanda. 'Suki da yo' toka sonna kakkoii kotoba janai. Kimi ni wa angou de okuru koto ni kimetanda. Some Japanese fans argued over whether the title should be read as 'arigatou' or 'tokubetsu' (special), but in the end, as the lyrics say to figure out your own answer, you should read it how you want to. =^_^= It may not be necessary to explain now, but when you took the title '1992*4#111' and (back then) typed it into an 'old' Japanese flip-phone's numeric keypad, then it spelled out 'гЃ‚г‚ЉгЃЊгЃЁгЃ†' (arigatou), or 'thank you'.